作者: nuga (fight) 看板: movie
標題: [新聞] 賽德克巴萊要在日本上映了
時間: Wed Aug 29 17:29:48 2012
在演員臉書看到的訊息
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2012/08/post-1f11.html
有請日文強者翻譯
在日本會播映上下兩集完整版
其廣義說來這也算日本的歷史
不知道日本觀眾的評價會如何
祝福這部電影在日本有好成績
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.70.147
推 octobird:在反日的浪頭上，上映這部電影XD 08/29 17:31
→ EVA96:日本人會花錢看他們被殺嗎? 08/29 17:35
推 tommy421:應該都簡光了啊y 08/29 17:39
→ ffaarr:一些二戰片也很多日本人被殺啊。 08/29 17:48
推 strray:哥吉拉系列也是日本人被殺阿 08/29 17:53
推 AGODFATHER:會覺得導演在自high吧 日本人死超多的 08/29 18:14
推 wildbloodcat:這個時間點真的超糟糕的 XD 08/29 18:33
推 iloveimayday:現在的日本人根本不知道以前的日本人幹那麼多壞事 08/29 18:40
→ thecynical:日本太慢上映了，某網都能看全部了..., 票房的話… 08/29 18:52
→ barttien:原住民不也是花錢看自己被殺？ 08/29 18:54
→ SE4NLN415:現在釣島關係這麼差 再看這部就壓垮稻草了 08/29 18:55
→ SE4NLN415:魏德勝拍得這麼誇張 絕對會被說是誇大而不是寫實 08/29 18:56
推 bbup:花錢看自己被殺XD 08/29 19:04
推 GF:如果有同感的話 應該也會為那個時代 感到悲傷難過 08/29 19:10
→ SE4NLN415:好萊塢片的話應該會抽掉 台灣片大概就不會有差 08/29 19:11
推 peiring:很好啊,多上演幾個國家吧 08/29 19:35
推 reich3:上映時機還蠻差的~ 08/29 19:37
標題: [新聞] 賽德克巴萊要在日本上映了
時間: Wed Aug 29 17:29:48 2012
在演員臉書看到的訊息
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2012/08/post-1f11.html
有請日文強者翻譯
在日本會播映上下兩集完整版
其廣義說來這也算日本的歷史
不知道日本觀眾的評價會如何
祝福這部電影在日本有好成績
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.70.147
推 octobird:在反日的浪頭上，上映這部電影XD 08/29 17:31
→ EVA96:日本人會花錢看他們被殺嗎? 08/29 17:35
推 tommy421:應該都簡光了啊y 08/29 17:39
→ ffaarr:一些二戰片也很多日本人被殺啊。 08/29 17:48
推 strray:哥吉拉系列也是日本人被殺阿 08/29 17:53
推 AGODFATHER:會覺得導演在自high吧 日本人死超多的 08/29 18:14
推 wildbloodcat:這個時間點真的超糟糕的 XD 08/29 18:33
推 iloveimayday:現在的日本人根本不知道以前的日本人幹那麼多壞事 08/29 18:40
→ thecynical:日本太慢上映了，某網都能看全部了..., 票房的話… 08/29 18:52
→ barttien:原住民不也是花錢看自己被殺？ 08/29 18:54
→ SE4NLN415:現在釣島關係這麼差 再看這部就壓垮稻草了 08/29 18:55
→ SE4NLN415:魏德勝拍得這麼誇張 絕對會被說是誇大而不是寫實 08/29 18:56
推 bbup:花錢看自己被殺XD 08/29 19:04
推 GF:如果有同感的話 應該也會為那個時代 感到悲傷難過 08/29 19:10
→ SE4NLN415:好萊塢片的話應該會抽掉 台灣片大概就不會有差 08/29 19:11
推 peiring:很好啊,多上演幾個國家吧 08/29 19:35
推 reich3:上映時機還蠻差的~ 08/29 19:37
全站熱搜
留言列表
